Переклад "служба миттєвого месенджера" Норвезька мова:


  словник український-норвезький

служба миттєвого месенджера - переклад :
ключові слова : Service Riksarkivet Transportfirma

Ads

  прикладів (Зовнішні джерела, не рецензуються)

Служба готова
Tjeneste klar
служба безпеки.
Ingrid Bø? Hei. Hans Martin Djupvik.
Служба опіки?
Hva sa barnevernet?
Церковна служба?
Hvor lenge siden var det?
Квебек, мет служба
Quebec Fcst Office
Районна Вет Служба.
Distriktsveterinær
Державна служба запису.
Riksarkivet.
Служба закриває канал передачі
Tjenesten lukker sendekanalen
Капітан Тонеллі, італійська служба.
Kaptein Tonelli, til tjeneste!
Що скаже служба розвідки?
Hvordan tenker dere i etjenesten?
Проповідник, потужна служба була.
Mektig gudstjeneste her om dagen, pastoren.
Служба безпеки Ханка штабу.
Hanka Security til hovedkontoret.
Прости. Мы не служба такси.
Vi er ikke noe transportfirma.
Служба безпеки Ханка вполює її.
Hanka Security skal finne henne.
Служба не доступна, канал передачі закривається
Tjenesten er ikke tilgjengelig, lukker sendekanalen
Секретная служба не позволила бы этого.
Secret Service ville ikke tillate det.
Ваша служба теж підпадає під реорганізацію.
Takk. Ja, det blir vel omorganiseringer hos dere også nå?
Небезпечний розум Служба самотніх сердець , Так.
En krysning av Dangerous Minds og Orange County?
Служба по охране прав детей забирает нас.
Ni dager.
И служба в наземных силах тоже очень важна.
Og bakkestyrker er fortsatt en veldig viktig oppgave.
що ваша служба готова до всього і завжди.
Det tar jeg for gitt at avdelingen din gjør til enhver tid og med alle.
Як тільки вона почала моргати, морська їжа... морська... служба...
Så snart hun kunne blunke igjen tok de Vemmelige tjenester...
Служба внутренней безопасности попросила меня помочь прижать продажных копов.
De trengte min hjelp til å ta noen, og jeg sa ja.
Миграционная служба сняла из с банок пива в отеле.
ICE fant dem på ølbokser på hotellrommet.
Ні, але тут є організація яка називається Служба Захисту Дітей.
Nei, men det er en organisasjon kalt Child Protective Services.
Секретна Служба. Як тільки вона почала моргати... морська слу... у, сву...
Så snart hun kunne blunke igjen tok de Vemmelige tjenester...
Миграционная служба за ними следила, но потеряла их за пределами Атланты.
ICE grensevakt skulle skygge dem. De mistet dem utenfor Atlanta.
News Center 35 night team. З вами нічна новинна служба 35.
Natteamet på News Center 35.
І докотилась до проб в серіалах Небезпечний розум Служба самотніх сердець ,
Min siste audition var en tenåringsserie som ville krysse Dangerous Minds med Orange County.
існує соціальна служба...даш їм дитину скажеш, що не твоє скажеш...мама втекла...
Skriv til barnevernet og be dem ta seg av ham.
Гэри, секретная служба называет тебя женственной Ширли Темпл. Так что тебе пора захлопнуть...
Secret Service kaller deg jentete.
щоб збавитись менї від непокірних в Юдеї, і щоб служба моя в Єрусалимі приятна була сьвятим,
forat jeg må utfries fra de vantro i Judea, og mitt ærend til Jerusalem må tekkes de hellige,
Служба в Королевской гвардии означает, что я буду жить здесь, в Красном замке, рядом с тобой.
Å bli ved Kongevakten betyr at jeg bor rett her i Red Keep med deg.