Переклад "вони були зацікавлені" на німецькій мові:


  словник український-німецький

Вони - переклад :
Sie

були - переклад : були - переклад : вони - переклад : зацікавлені - переклад : зацікавлені - переклад : були - переклад : вони були зацікавлені - переклад : вони були зацікавлені - переклад :

Ads

  прикладів (Зовнішні джерела, не рецензуються)

Я хочу дізнатися, наскільки вони зацікавлені.
Was schaue ich mir an? Wie interessiert Sie sind.
Вони були чіткі, вони були зрозумілі.
Sie waren glatt, sie waren robust. Dies wird nichts wie das schon gesehene.
Вони були... вони всі були мертві.
Waren sie ... waren sie alle tot.
Якщо ви зацікавлені.
Falls Sie interessiert sind.
Вони були брудні.
Sie waren schmutzig.
Вони були брудні.
Sie waren dreckig.
Вони були готові.
Sie waren bereit.
Вони були готові.
Sie waren fertig.
Вони були друзями.
Und da sie Freunde waren, umarmten sie einander und sie lachten und ihre Gesichter waren ungefähr so weit von einander entfernt.
Де вони були?
Wo waren sie?
Вони були озброєні.
Und sie waren bewaffnet.
Вони були вимушені.
Die Leute logen also häufig, aber dezent, nicht übermäßig. Sie waren eingeschränkt.
Вони були натреновані.
Sie waren bereit.
Вони були надзвичайними.
Sie waren fantastisch.
Близько вони були?
Das war knapp!
Вони були учора.
Die waren bestimmt gestern hier.
Вони тут були?
Waren sie hier?
Вони були різними.
Sie waren verschieden.
Хто вони були?
Wer waren sie?
Вони були тут.
Sie waren hier.
Вони були хворі?
Sahen sie krank aus?
Так, вони були!
Doch, das waren sie!
Вони були праві.
Sie hatten recht.
Вони були тут.
Sie waren hier. Das ist...
Вони тут були!
Sie waren hier!
Вони були праві.
Das sind sie in der Tat.
Вони були закриті?
Erinnerst du dich, ob die Fenster geschlossen waren?
Вони були революціонерами.
Sie waren Revolutionäre.
Ви зацікавлені в них?
Interessiert sie dich?
Ми просто зацікавлені шльондри.
Wir sind opportunistische Schlampen.
Думаєш, вони пам'ятають, ким вони були?
Glaubst du, sie wissen noch, wer sie waren?
Вони були тоді школярами.
Sie waren damals Schulkinder.
Усі вони були рабами.
Sie waren alle versklavt.
Вони були одержимі гірчицею.
Sie waren besessen von Senf.
А які вони були?
Wie waren sie?
Вони були святково вбрані.
Sie waren wie aus dem Ei gepellt.
Вони були дуже розсудливими.
Sie handelten da ganz bewusst.
Вони були молодими солдатами.
Es waren junge Soldaten.
І вони були готові.
Sie waren es.
Вони були знаменитостями комунізму.
Sie waren die großen Berühmtheiten des Kommunismus.
Всі вони були позитивними.
Sie waren alle positiv.
Вони ж були непідшиті.
Hast du die Beine kürzen lassen? Ja. Er will wirklich 50 Lira.
Колись вони були людьми.
Einst waren sie Menschen.
Колись вони були ельфами.
Einst waren sie Elben.
Вони і були зачинені.
Sie war auch verschlossen.