Переклад "стверджувати" фінською мовою:


  словник український-фінський

стверджувати - переклад : стверджувати - переклад : стверджувати - переклад : стверджувати - переклад : стверджувати - переклад :
ключові слова : Väittää Emme Dekoodasi Synapseja Reaaliajassa

Ads

  прикладів (Зовнішні джерела, не рецензуються)

Ти не можеш стверджувати цього.
Emme tiedä sitä.
Варис Хто написав це? Важко стверджувати.
Kuka tuon kirjoitti?
Тоді можна стверджувати, що крихкого миру досягнуто.
Hauras rauha on siis vallalla.
Він береться стверджувати синапси у режимі реального часу.
Hän dekoodasi synapseja reaaliajassa.
Як Ґевін Белсон може стверджувати, що Флейтист належить йому?
Miten Gavin Belson voi väittää omistavansa Pied Piperin?
Можемо стверджувати, що не обійшлося без співучасті самої Компанії.
Pahempaa. Voimme väittää, että joku sieltä oli osallisena, ja tutkia asiaa.
Я можу реально стверджувати, що ці марення Гевіна досить непогані.
Tämä Gavinsonta on hyvästä. Älä.
Проте не можна стверджувати, що кожен досягає успіху, якщо мусить робити вибір самостійно.
Mutta on virhe olettaa, että kaikki suoriutuisivat hyvin yksin valitsemisen paineen alaisena.
Не можна стверджувати, що ми знаємо думку автора, бо ми бачимо два протилежних погляди.
Emme voi tietää varmasti, mutta kirjassa on selkeästi kaksi vastakohtaa.
Дуже легко стверджувати, що при капіталізмі в індивіда є можливість задовольнити справжні людські потреби.
Helppo sanoa, että kapitalismissa yksilö saa toteuttaa itseään ihmisenä.
Якщо ви самі не чули їхні голоси, як можете стверджувати, що знаєте їхні серця?
Jos ette ole itse kuullut heitä miten väitätte tietävänne heidän ajatuksensa?
Можна це зробити, якщо ви припините стверджувати, ніби Уолтера Коллінза не було серед убитих дітей на цьому клятому ранчо!
Sinä saat sen loppumaan, kun lakkaat väittämästä, että Walter Collins ei ollut yksi niistä tilalla tapetuista pojista.
Ти можеш стверджувати, що тобі хотілося допомагати людям, але справжня причина, по якій ти створив Машину, полягає в тому, що світ нудний.
Saatoit vakuuttaa itsellesi pelastavasi ihmisiä, mutta oikeasti rakensit sen, koska maailma on tylsistyttävä.
Багато соціологів, таких як Веблен і Вулф, могли б стверджувати, що причиною того, що ми так серйозно ставимося до походження є те, що ми сноби, те, що ми зосереджені на статусі.
Monet sosiologit kuten Veblen ja Wolfe väittäisivät, että syy siihen on, että olemme snobeja, koska keskitymme statukseen.
Що таке Caucus раса сказала Аліса, не те, що вона хотіла багато знати, але Додо була припинена як якби він думав, що ХТОСЬ повинен сказати, і ніхто інший, здавалося схильні стверджувати, що завгодно.
Mikä on Caucus rotu? Sanoi Alice, ei että hän halusi paljon tietää, mutta Dodo oli keskeytetty, koska se ajatus, että joku pitäisi puhua, eikä kukaan muu näyttänyt taipuvainen sanoa mitään.