Переклад "покупець" Чеська мова:


  словник український-чеська

покупець - переклад : покупець - переклад :
ключові слова : Kupce Kupec Všude Někdo Podzimu

Ads

  прикладів (Зовнішні джерела, не рецензуються)

Покупець.
Kupec.
Тож, покупець отримає 98.20.
Nabyvatel dostane 98,20.
То, хто покупець? Гадаю, Лондон.
Ten kupec je někdo v Londýně?
Ви впевнені, що на нього знайдеться покупець?
A jste si jistý, že to auto bude chtít někdo koupit?
Монополія означає 1 продавець, монопсонія 1 сильний покупець.
Monopoly znamená jeden prodejce. Monopsony jeden silný kupující.
Якщо камінь такий великий, нам потрібний покупець, ясно?
Jestli je ten kámen tak velký, budeme potřebovat dobrého kupce.
Якщо з'явиться покупець, ми попросимо його зачекати до осені.
Až najdu kupce, požádám ho, ať počká do podzimu.
Ні. Я ж постійний покупець. Запиши на мій рахунок.
Já vím, chodím sem často, to mě nemůžeš založit?
Тоді покупець матиме 0.20 для себе і дасть продавцю 98.
Nechá si pro sebe 0,20... ...a maloobchodníkovi dá 98.
Ми протиставляємо себе монопсонії на ринку праці. Припустимо,ми конкурентний покупець.
Tento příklad je opak monopsonu na trhu práce.
На ринку праці, на ринку праці наша фірма конкурентоспроможна вона конкурентний покупець.
Na trhu práce je naše firma konkurující nakupující.
Наприклад, постачальник мав дані із вкрадених кредиток, а покупець хотів би придбати їх.
Řekněme, že prodávající zná PIN ukradené kreditky a kupující ho chce získat.
Далі покупець відсилає адміністратору певну суму в електронних грошах, постачальник, натомість, відсилає дані картки.
Kupující pošle prostředníkovi elektronicky nějaké dolary, a prodávající poskytne ukradené údaje.
Коли він витяг його покупець зауважив що на зворотньому боці коліщатка було вигравіювано слова.
Když to udělal, všiml si jeho zákazník, že na zadní straně toho kolečka bylo něco vyryto, byla tam slova.
Але, навіть незважаючи на це застереження, я знав, що покупець на право назвати виступ знайдеться.
Dokonce i s tímto varováním jsem věděl, že někdo by si ta práva koupil.
Тут додаткова вигода 20, 000. Покупець отримав на 20,000 більше вигоди, ніж цей 2 й, що був готовий заплатити.
Tady je přebytek spotřebitele 20 000 dolarů, spotřebitel dostane o 20 000 dolarů více v hodnotě, než musí zaplatit.
Тож додаткова вигода споживача за першу одиницю буде 30, 000, покупець отримує на 30,000 більше граничної вигоди, ніж він оплатив.
Jiný způsob, jak o tom přemýšlet, je, že přebytek spotřebitele z první jednotky je 30 000 dolarů, spotřebitel dostane o 30 000 dolarů více v mezním užitku (hodnota pro něj), než kolik zaplatí.
Це був такий собі ідеальний трикутник, у якому покупець мистецтва був щасливий, бо отримав інструменти за дріб'язок, адже вони ще не були навіть зроблені.
Byl to takový perfektní trojúhelník, ve kterém byl nákupce umění šťastný, protože získal instrumenty za levnější cenu, jelikož nebyly ještě ani vyrobeny.
Можливо покупець цього, може вони вважають, що акція коштує 3 долари, і тому вони збираються заплатити 2.58 долари за акцію, тому що вони вважають, що ціна виросте.
Kupující si možná myslí, že akcie má hodnotu 3 dolary, a proto jsou ochotni za ni zaplatit 2,58 dolarů, protože si myslí, že cena poroste.
Зараз ці податки були в попиті, я думав, що якщо я продав би цю картину, було б смішно, бо покупець вже купив справжній F 111 своїми податками.
Teď když jsou daně povinností, myslel jsem, že bude vtipné, když kupec mého obrazu už svými penězmi zaplatil skutečný F 111.
Тож це був конкурентний постачальник, але припустимо, що це також конкурентний покупець на ринку праці, і тому існує 2 різні є 2 різні ринки, і давайте я поясню.
Tedy je to konkurující dodavatel. Ale pojďme předpokládat, že je také schopná konkurovat jako kupující na trhu práce. To jsou dva různé trhy a pojďme si to vysvětlit.