Переклад "дослідження" до іспанської мови:


  Словник Український-Іспанська

дослідження - переклад : дослідження - переклад : дослідження - переклад : дослідження - переклад : дослідження - переклад : дослідження - переклад : дослідження - переклад :

  Приклади (Зовнішні джерела, не переглядаються)

Першокласне дослідження.
El Estudio Sterling .
Просто дослідження.
Sólo investigación.
Провів дослідження.
Investigación de mercado.
Моє дослідження...
Mi nave de investigación...
Дослідження геометричних конструкційName
Exploración de construcciones geométricasName
Останні дослідження NASA.
Los últimos estudios de la NASA.
Необхідно провести дослідження.
Tenemos que investigar.
Ми провели дослідження.
Hemos hecho el ensayo.
Проведемо невелике дослідження.
Voy a ejecutar una pequeña prueba
Я читав дослідження.
Estuve investigando.
Дослідження підтримки можливостей доступності
Dé a su aplicación una capacidad para ser accesible
Дослідження доступності програм Accerciser
Explorador de accesibilidad Accerciser
Дослідження останнього сфокусованого об'єкту
Inspeccionar el último accesible que tuvo el foco
Це одне давнє дослідження.
Este es un viejo estudio.
Я почав лабораторні дослідження.
Vamos al laboratorio.
Йди додому і дослідження.
Ve a casa y estudio.
В Канзасі провели дослідження.
Hay un estudio de Kansas que hizo esto.
Треба більше фінансувати дослідження.
Necesitamos buscar más financiación para investigación.
Відповідь потрібно робити дослідження.
Y la respuesta a esto, es la investigación.
Тому я провів дослідження.
Entonces, investigué un poco
Ці ж дослідження штучні.
Puesto que toda investigación es artificial.
Вона продовжувала свої дослідження.
Siguió haciendo su investigación.
Це дослідження фінансується громадськістю.
Esta investigación se financia públicamente.
Мене цікавлять ваші дослідження.
No veo pacientes. Bueno, lo que me interesa es su investigación.
Розкажіть про ваше дослідження.
Necesito que me hable de su investigación.
Припиняйте дослідження, ситуація СОС.
Necesitamos detener lo tuyo. Es demasiado peligroso.
Можливо, проводили якісь дослідження, довготривалі дослідження, які вартували чимало грошей і часу.
Quizá haya algunos estudios longitudinales, que cuestan mucho dinero y llevan mucho tiempo.
Для мене це було дослідження людських можливостей, фізіологічних, психологічних та дослідження технології.
Para mí, esto se trataba de explorar los límites humanos, explorar los límites fisiológicos, psicológicos y tecnológicos. Eso son las cosas que me entusiasman.
Дослідження об'єкту під вказівником миші
Inspeccionar el accesible bajo el ratón
Основна частина нашого дослідження алгоритми.
La mayor parte de nuestra investigación son algoritmos.
Перед вами дослідження історії мистецтва.
Esto es un análisis de la Historia del Arte
Тож я вирішила провести дослідження.
Y decidí investigar.
Це стислий опис цього дослідження.
De manera que ésta es la corta historia de esa investigación.
Проте ваші дослідження стверджують протилежне.
Su trabajo parece indicar que es totalmente incorrecta.
Важливість цього демонструють незліченні дослідження.
Numerosos estudios han demostrado la importancia de esto.